ما تحاسبينيش على ماضي ما كنتيش انت فيه
ما تسولينيش على قلبي معامن قبلك كان
كل واحد فينا عندو ماضي و فيه لي يكفيه
علاش تقلب فحياتي فلي باع و خان

ننسى jamais انا
مستحيل نرجع للي ضراتني
ونخلي اللي براتني
وفجنبي وقفات
مهما زمان يطول
غا تبقاي انتيا الي كاينة
هادي حاجة باينة
نعيش معاك حكايات

جراح و برات علاش باغيا تجبديها من جديد
اللي بيني وبينها راح يا عمري تقي بيا
غير كوني هانية راني نسيتها انت عشقي الوحيد
عزيزة وغاليا ونتيا التاليا

ننسى jamais انا
مستحيل نرجع للي ضراتني
ونخلي اللي براتني
وفجنبي وقفات
مهما زمان يطول
غا تبقاي انتيا الي كاينة
هادي حاجة باينة
نعيش معاك حكايات

Don’t judge me on a past you weren’t in.
Don’t ask my heart with whom it was before you.
Each one of us has a past, and that in itself is enough.
Why do you pry into my life,
to find who betrayed and deceived?

I will never forget
Impossible to go back to the one who hurt me
And leave the one who healed me
The one who stood by my side
No matter how much time passes
You will be the only one, it’s obvious,
With whom I’ll share my life
And make memories with

Wounds that have healed
Why do you want them to come back?
What was between me and her is gone
(You are) my life, believe me
Rest assured
I’ve forgotten her
You’re my one and only
My dearest and most precious
My everlasting love

I will never forget
Impossible to go back to the one who hurt me
And leave the one who healed me
The one who stood by my side
No matter how much time passes
You will be the only one, it’s obvious,
With whom I’ll share my life
And make memories with